[/شرح]
بعيدًا في كوكبة برج الحمل ، في مجرة حلزونية من 14 درجة مسماة باسم NGC 918 ... انفجر نجم مع ما يكفي من قوة الشموع لتتفوق على منزله لفترة وجيزة. اكتشف بشكل مستقل من قبل Lick Observatory Supernova Search (LOSS) و Koichi Itagaki (اليابان) في 11 أكتوبر 2009 ، قد يكون هذا النوع من المستعر الأعظم من النوع الثاني مختبئًا في الغبار بين المجرات ، ولكنه لا يختبئ من Joe Brimacombe.
فمن المسؤول عن هذه الحالة السيئة بين المجرات ، إيه؟ بالضبط من أين أتى هذا الفيلم من الغبار الذي يخفت المجرات البعيدة وأحداث عباءات المستعر الأعظم؟ جرب درب التبانة الخاص بنا. لقد عرفنا منذ أول مسوح بالومار للسماء التي نتطلع إليها من خلال السحب وخيوط الغبار عند خطوط العرض المجرية العالية. لكنها ليست مجرتنا فقط ... إنها عائلتنا بأكملها! من المحتمل أن تقوم المجموعة المحلية بأكملها بإخراج كمية كافية من الهيدروجين لإرسال شاشة دخان - ربما حتى مع وجود أجسام خارج الانزياح الأحمر أعلى. ومن هو مدخن مجموعتنا؟
مجرة أندروميدا - M31 ...
"أخيراً نأتي إلى الجانب الذي يمكن أن يهز المعتقدات التقليدية حول المجموعة المحلية وطبيعة الفضاء القريب. تظهر المطبوعات العميقة للوحة شميدت الحساسة الحمراء (Arp and Sulentic 1991) ملامح غبار فتيلية لا لبس فيها تصل إلى الخلف على طول اتجاه المحور الصغير باتجاه M31 ، ويتكرر هذا الفتيل في الصور الزرقاء و 100 مائة ميكرون بالأشعة تحت الحمراء. يجب أن يكونوا حقيقيين. على الرغم من عدم اهتمام أي شخص بأخذ طيف ، لا يوجد أي تلميح للانبعاث الغازي. " يقول هالتون آرب.
"يجب أن يكون مسار الطرد عبر سماء المجموعة المحلية بأكملها من M31 إلى 3C120 قد حمل مواد إما متربة أو قادرة على تكوين الغبار من الطرد M 31. لكن هذا يعني الغبار والتعتيم داخل مجموعة المجرات المحلية - وهي نقطة لم يسبق لها مثيل تقدمت بجدية. ولكن كيف يمكن للمرء أن يهرب من أدلة الطول الموجي المتعدد؟ إن أكثر الأشياء استفزازًا في خط المحور الصغير M31 هو NGC 918. ويتركز الغبار الضبابي في موضع المجرة ولكن تم مسح المنطقة على جانبي المحور الصغير للمجرة. ستعطي الصور عالية الدقة معلومات لا تقدر بثمن حول العملية التي تخرج بها القذف على طول المحور الصغير للمجرات. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الضبابية هي طويلة المدى عبر السماء وتتزامن مع المحاذاة على طول المحور الصغير M31 بحيث يجب أن تكون في المجموعة المحلية. لذا فإن التفاعل مع خيوط الغبار يمثل دليلاً مباشرًا على مسافة أصغر بكثير من مسافة الانزياح الأحمر التقليدية لـ NGC 918 ".
"يتم عرض الميزات الفتيلية المحيطة بـ NGC 918 بشكل جيد في هذه الصورة. تبدو المعالم الخارجية كأنها غبار مضاء بواسطة المجرة. على الفور حول المجرة ، يبدو أن الغبار يزيل. إما عن طريق تدفق المادة أو ضغط الإشعاع من المجرة ". يشرح آرب ، "إذا كانت المجرة لا تتفاعل مع الضبابية ، ولكنها تلمع فقط من خلال ثقب مصادف ، فلا يزال لدينا استدلال رائع على أن المادة قد تم إخراجها على طول المحور الصغير لـ M31 في منتصف المجموعة المحلية للمجرات. ثم يُطرح السؤال عن عدد مجموعات المجرات القريبة الأخرى التي تحتوي على مادة بين المجرات وماذا سيفعل ذلك برأينا حول المجرات البعيدة المزعومة ".
إذا كان الغبار هو المسؤول عن منظر غامض هنا ، فهل من الممكن أن يكون NGC 918 مذنبا بتجاهل Swiffer؟ يا له من حق يا رفاق. وفقًا لبحث أجراه E. E. Martinez-Garcia (وآخرون) ، فإن NGC 918 لها نصيبها من موجات الكثافة الحلزونية التي تقدم تدرجات لونية سمتية حتى أن نطاق تمرير الأشعة تحت الحمراء لن يخترقها بالكامل. "نعتقد أن هذا التأثير قد يكون بسبب موقع ممرات الغبار والنجوم فيما يتعلق بالمراقب". يقول غارسيا ، "يجب إجراء المزيد من الأبحاث لفهم أصل هذا التأثير".
في غضون ذلك ، سنشكر جو بريماكومب من Northern Galactic على مراقبته والتقاط هذا المستعر الأعظم البعيد في غضون 24 ساعة من اكتشافه. كوز آخر يعض الغبار!